1
00:00:07,040 --> 00:00:11,480
<b><i>අපි ඉහළ ඉලක්කයක් ඇති සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කරන්නෙමු</i></b>

2
00:00:11,540 --> 00:00:15,070
<b><i>සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කිරීම</i>
<i>මිනිසුන් ඔවුන් ගැන සිතන දේ ගණන් ගන්න එපා</i></b>

3
00:00:15,150 --> 00:00:18,580
<b><i>සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කිරීම</i>
<i>ඔවුන් විශ්වාස කරන දේ අනුගමනය කරන්න</i></b>

4
00:00:18,650 --> 00:00:22,250
<b><i>ඔලි ඔලි ඔලි ඔහ්! මගේ ගමන</i></b>ට යන්න

5
00:00:22,320 --> 00:00:25,590
<b><i>දැන් මෙන්න (Bang)</i>
<i>රේඛා ධාවකයක් මෙන් එය කෙළින්ම පහර දෙන්න!</i></b></font>

6
00:00:25,660 --> 00:00:27,590
<b><i>දැන් මෙන්න (දැවෙන)</i></b>

7
00:00:29,390 --> 00:00:32,330
<b><i>දුෂ්කර මාර්ගයක</i>
<i>නිමක් නැති අරගල වලින් පිරී ඇත</i></b>

8
00:00:32,400 --> 00:00:36,200
<b><i>ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේ</i>
<i>වෙනත් කෙනෙකුගේ සිතියමක් අනුගමනය කරනවාද?</i></b>

9
00:00:36,600 --> 00:00:43,440
<b><i>බුද්ධිමත් කපුටෙක් එනවා</i>
<i>සිතියම ඉරා දැමීමට</i></b>

10
00:00:43,680 --> 00:00:50,740
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>දැන් ඇස් අරින්න සහ</i>
<i>සත්‍යය දෙස බලන්න (ඔව්!)</i></b>

11
00:00:51,050 --> 00:00:57,180
<b><i>අහිමි වීමට කිසිවක් නැත,</i>
<i>ඉතින් අපි යමු!!!</i></b>

12
00:00:57,320 --> 00:01:01,590
<b><i>අපි ඉහළ ඉලක්කයක් ඇති සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කරන්නෙමු</i></b>

13
00:01:01,660 --> 00:01:05,260
<b><i>සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කිරීම</i>
<i>මිනිසුන් ඔවුන් ගැන සිතන දේ ගණන් ගන්න එපා</i></b>

14
00:01:05,330 --> 00:01:08,660
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>සටන් සිහින දකින්නන්</i>
<i>ඔවුන් විශ්වාස කරන දේ අනුගමනය කරන්න</i></b>

15
00:01:08,730 --> 00:01:12,360
<b><i>ඔලි ඔලි ඔලි ඔහ්!</i>
<i>මගේ ගමන යන්න</i></b>

16
00:01:12,440 --> 00:01:16,030
<b><i>දැන් මෙන්න (Bang)</i>
<i>රේඛා ධාවකයක් මෙන් එය කෙළින්ම පහර දෙන්න!</i></b>

17
00:01:16,110 --> 00:01:19,600
<b><i>දැන් මෙන්න (දැවෙන)</i>
<i>අපි එය කර අපගේ උපරිමය කරන්නෙමු!</i></b>

18
00:01:19,680 --> 00:01:23,140
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>මේ දැන් (Bang)</i>
<i>රේඛා ධාවකයක් මෙන් එය කෙළින්ම පහර දෙන්න!</i></b>

19
00:01:23,350 --> 00:01:27,440
<b><i>දැන් මෙන්න (දැවෙන)</i>
<i>අපි එය කර අපගේ උපරිමය කරන්නෙමු! BANG!</i></b>

20
00:01:31,330 --> 00:01:35,290
<b>මට නම්...
මම මගේ වචනවලට එකඟව සිටිමි.</b>

21
00:01:37,710 --> 00:01:41,010
<b>ඒ... මගේ නින්ජා මාර්ගය!</b>

22
00:01:41,710 --> 00:01:45,200
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ මිය ගියහොත් සිහින නැත,
කිසිවක් නැත!</b>

23
00:01:45,280 --> 00:01:48,270
<b>මගින් ඉවත් වන්න!
පලා යන්න!</b>

24
00:01:48,890 --> 00:01:50,790
<b>අපේ ඔට්ටුව වගේ,</b>

25
00:01:51,320 --> 00:01:54,850
<b>මම අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා
ඒ අවාසනාවන්ත මාලය ඔබෙන්.</b>

26
00:02:02,570 --> 00:02:03,690
<b>මම...</b>

27
00:02:04,300 --> 00:02:09,200
<b>මම අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙන්නේ නැහැ
මම Hokage බවට පත් වන තුරු!</b></font>

28
00:02:14,010 --> 00:02:16,740
<b>මේ විදිහට, මට ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න පුළුවන්.
ඔන්න මම ගියා!</b>

29
00:02:27,260 --> 00:02:28,590
<b>ඒක වෙන්න බෑ...</b>

30
00:02:28,830 --> 00:02:35,060
<b><i>පස්වන හෝකේජ්!</i>
<i>A Life on the line!</i></b>

31
00:02:36,070 --> 00:02:37,260
<b>රසෙන්ගන්!</b>

32
00:02:40,140 --> 00:02:41,260
<b><i>මේ...?!</i></b>

33
00:03:39,860 --> 00:03:42,660
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>යන මාර්ගය, Naruto.</i></b></font>

34
00:03:43,430 --> 00:03:45,200
<b><i>ඒ නයින් ටේල්ඩ් නරියා...</i></b>

35
00:03:45,600 --> 00:03:47,900
<b><i>ඒ වගේ ළමයෙක්,</i>
<i>ඒ වගේ තාක්ෂණයක් කරනවා...</i></b>

36
00:03:48,400 --> 00:03:49,840
<b><i>මට ඒක වෙන්න බෑ...</i></b>

37
00:03:50,910 --> 00:03:52,430
<b><i>ඔහු වෙන්න බැහැ, ඇත්තටම...</i></b>

38
00:03:58,920 --> 00:04:02,370
<b><i>එක සතියකින්,</i>
<i>ඒ රසෙන්ගන්...</i></b></font>

39
00:04:50,700 --> 00:04:53,640
<b>ඔබ... ඔබට ලැබුණු පසුවත්
ඒ ජුට්සු?!</b>

40
00:04:56,640 --> 00:04:58,630
<b>මම මගේ බඩේ චක්‍රය රැස් කළා,</b>

41
00:04:58,710 --> 00:05:01,580
<b>සහ මට ජුට්සු ලැබීමට පෙර
මම සනීප වෙන්න පටන් අරන් තිබුණා.</b>

42
00:05:03,280 --> 00:05:05,680
<b>ඔරොචිමරු මට අනුග්‍රහය දක්වන්න හේතුව...</b>

43
00:05:06,550 --> 00:05:09,380
<b>එය මගේ ජුට්සු භාවිතය නිසා නොවේ
හෝ ජුට්සු සඳහා මගේ හැඟීම...</b></font>

44
00:05:09,590 --> 00:05:11,920
<b>ඒ මගේ ප්‍රකෘතිමත් කිරීමේ ශක්තිය නිසයි.</b>

45
00:05:14,260 --> 00:05:19,190
<b>සෛල ශක්තිජනක කිරීමේ බලය
සහ නව සෛල සාදන්න.</b>

46
00:05:20,330 --> 00:05:24,630
<b><i>අනෙක් අතට...</i>
<i>මම මගේ චක්‍රය සියල්ලම පාහේ භාවිතා කර ඇත.</i></b>

47
00:05:26,040 --> 00:05:30,370
<b>ඒ ජුට්සු...
එය නරුටෝගේ අවසාන උත්සාහය බව පෙනේ...</b>

48
00:05:45,790 --> 00:05:47,050
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>මොකක්ද?!</i></b></font>

49
00:05:53,830 --> 00:05:55,490
<b><i>මට ඒක වෙන්න බෑ...</i></b>

50
00:05:56,800 --> 00:06:01,760
<b><i>මගේ සුවවීමේ බලය සමඟ පවා,</i>
<i>මෙතරම් හානියක්.</i></b>

51
00:06:03,210 --> 00:06:06,660
<b><i>මට... ඇති... චක්‍රය නැහැ.</i></b>

52
00:06:22,660 --> 00:06:24,060
<b>Arrhythmia!</b>

53
00:06:29,270 --> 00:06:31,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඩ්‍රැට්ස්! ඔහුගේ හෘද මාංශ පේශී කැඩී ඇත...</b></font>

54
00:06:32,500 --> 00:06:34,160
<b>එහෙම වුණේ ඇයි...?</b>

55
00:06:35,570 --> 00:06:36,440
<b><i>ඒ මොහොත?!</i></b>

56
00:06:39,240 --> 00:06:40,640
<b><i>එම මුදා හැරීමේ මොහොතේ...</i></b>

57
00:06:40,710 --> 00:06:43,410
<b><i>ඔහු මාංශ පේශි ඉරා දැමුවාද</i>
<i>ඔහුගේ හදවත වටා...?</i></b>

58
00:06:51,450 --> 00:06:52,440
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>සෙලවීම නවත්වන්න!</i></b></font>

59
00:07:00,630 --> 00:07:02,760
<b>ඒයි, ලොකු අයියා ගමකිචි.</b>

60
00:07:03,070 --> 00:07:07,700
<b>අපි ඇත්තටම කෙටි කෑමක් ගන්නවාද?
ඒ මිනිහා මැරෙන්න යනවා වගේ.</b>

61
00:07:07,770 --> 00:07:10,500
<b>ඔබ කරදරකාරීයි! නිශ්ශබ්ද වන්න!</b>

62
00:07:20,080 --> 00:07:23,380
<b>සියල්ල අවසන්... Naruto සඳහා.</b>

63
00:07:25,590 --> 00:07:33,120
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම... කපා... ඔහුගේ හදවතේ චක්‍ර ජාලය
ශක්තිය යථා තත්වයට පත් කරයි...</b>

64
00:07:33,200 --> 00:07:35,430
<b>වලිග නවයේ චක්‍රය හරහා...</b>

65
00:07:36,370 --> 00:07:37,830
<b>මගේ මුළු ශක්තියෙන්.</b>

66
00:07:40,940 --> 00:07:45,970
<b>හැකියාව නැති කිරීම සඳහා
තමාගේම බලයෙන් සුවපත් කරන බව</b>යි

67
00:07:46,380 --> 00:07:49,140
<b>ඔහුට සුවය ලැබිය හැකි ක්‍රමයක් නැත...</b>

68
00:07:50,180 --> 00:07:51,870
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ සමඟ පවා.</b></font>

69
00:07:51,950 --> 00:07:52,970
<b>කට වහගන්න!</b>

70
00:07:54,850 --> 00:07:56,720
<b>මම ඔයාව පස්සේ මරනවා...</b>

71
00:08:03,160 --> 00:08:04,890
<b><i>ඔහු හුස්ම ගැනීම නතර කර ඇත...!</i></b>

72
00:08:16,070 --> 00:08:17,040
<b><i>අපරාදේ!</i></b>

73
00:08:17,940 --> 00:08:19,070
<b><i>අපරාදේ!</i></b>

74
00:08:19,610 --> 00:08:20,700
<b><i>අපරාදේ!</i></b>

75
00:08:30,390 --> 00:08:31,940
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>අඳුරයි...</b></font>

76
00:08:32,990 --> 00:08:34,750
<b>අඳුරු!...</b>

77
00:08:36,030 --> 00:08:38,260
<b>ඇයි කළුවර වෙන්නේ?</b>

78
00:08:39,360 --> 00:08:43,630
<b>මගේ ශක්තිය... ඇයි...?</b>

79
00:08:46,770 --> 00:08:48,130
<b>මොකක්ද...?</b>

80
00:08:54,580 --> 00:08:55,510
<b><i>මැරෙන්න එපා...</i></b>

81
00:08:56,580 --> 00:08:57,550
<b><i>මැරෙන්න එපා!</i></b>

82
00:08:58,480 --> 00:08:59,640
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>මැරෙන්න එපා!</i></b></font>

83
00:09:00,450 --> 00:09:01,640
<b><i>මැරෙන්න එපා!</i></b>

84
00:09:02,420 --> 00:09:03,540
<b><i>මැරෙන්න එපා!</i></b>

85
00:09:12,560 --> 00:09:13,860
<b>ඔට්ටුව...</b>

86
00:09:21,900 --> 00:09:23,000
<b>මම එය දිනුවා.</b>

87
00:09:26,240 --> 00:09:28,070
<b>මට එය කළ නොහැක්කකි...</b>

88
00:09:39,590 --> 00:09:44,890
<b>Hokage යනු... මගේ සිහිනය නේද?</b>

89
00:09:56,170 --> 00:09:57,200
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>අවසන් වතාවට...</i></b></font>

90
00:09:59,940 --> 00:10:01,270
<b><i>අවසන් වතාවට...</i></b>

91
00:10:02,140 --> 00:10:03,540
<b><i>තවත් එක වතාවක්...</i></b>

92
00:10:08,050 --> 00:10:09,920
<b><i>මට ඔබ ගැන ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්‍යයි...</i></b>

93
00:10:24,530 --> 00:10:27,470
<b>ඒ ළමයාට සනීප නෑ...</b>

94
00:10:27,970 --> 00:10:30,200
<b>සුනේඩ් යනු වෛද්‍ය විශේෂඥයෙකි.</b>

95
00:10:30,970 --> 00:10:34,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>කරදර වෙන්න එපා, එහෙම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
Naruto ගේ ශරීරය ගැන කරදර වෙන්න.</b>

96
00:10:35,040 --> 00:10:37,040
<b>ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ.</b>

97
00:10:37,310 --> 00:10:38,250
<b>කුමක්ද?</b>

98
00:10:38,910 --> 00:10:44,510
<b>ඔබේ සටන මා සමගයි,
අහක බලාගෙන ඉන්න වෙලාවක් නැහැ.</b>

99
00:10:45,290 --> 00:10:48,690
<b><i>කවුද මේක හිතාගන්න ඇත්තේ?</i></b>

100
00:10:49,330 --> 00:10:52,450
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>එම දරුවා Akatsuki විසින් සොයාගනු ලැබුවහොත්,</i>
<i>කරදර ඇති වේවි.</i></b>

101
00:10:53,360 --> 00:10:55,460
<b><i>වෙනත් වචන වලින්,</i>
<i>මම ඔහුව මරන්න නම්...</i></b>

102
00:10:55,530 --> 00:10:56,500
<b><i>දැන් කාලයයි!</i></b>

103
00:11:05,070 --> 00:11:05,730
<b>වෙඩි තියන්න!</b>

104
00:11:16,720 --> 00:11:18,050
<b><i>ඔහු ඉලක්ක කරන්නේ මේ දරුවායි!</i></b>

105
00:12:02,830 --> 00:12:06,860
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>සුනාඩ්... ඔබ පමණයි
මම මරන්න හිටියේ නෑ...</b>

106
00:12:07,640 --> 00:12:09,900
<b>එම දරුවා ජීවත් වන්නේ නම්,</b>

107
00:12:10,070 --> 00:12:14,840
<b>ඉදිරියේදී කරදර ඇති වේවි
විවිධ මට්ටම් මත.</b>

108
00:12:15,180 --> 00:12:17,040
<b>මගේ ගමනට බාධා කරන්න එපා.</b>

109
00:12:18,720 --> 00:12:19,940
<b>මේ එක දරුවෙක්...</b>

110
00:12:22,350 --> 00:12:25,190
<b>මේ එක ළමයෙක්...
මම ඒකාන්තයෙන් ආරක්ෂා කරමි!</b></font>

111
00:12:27,720 --> 00:12:33,030
<b>රුධිරය දැකීමෙන් වෙව්ලයි,
ඇයි ඔබ, සන්නින්</b>ගෙන් කෙනෙක්

112
00:12:33,330 --> 00:12:37,960
<b>එම ජෙනින් දරුවා ආරක්ෂා කිරීමට ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ ද?</b>

113
00:12:50,610 --> 00:12:52,580
<b>ආරක්ෂා කිරීමට...</b>

114
00:12:53,820 --> 00:12:56,750
<b>මගේ උපන් ගම... දළු ගම්මානය...!</b>

115
00:13:01,760 --> 00:13:03,950
<b>කොළ ගම රැක ගැනීමට...?</b>

116
00:13:14,170 --> 00:13:17,040
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මොකද... මොකද...</b></font>

117
00:13:18,270 --> 00:13:20,000
<b>මේ කුඩා දරුවා...</b>

118
00:13:21,040 --> 00:13:23,740
<b> බවට පත්වන්නේ දරුවා ය
Hokage යම් දවසක...</b>

119
00:13:26,480 --> 00:13:28,880
<b>මොන තරම් විකාරද...</b>

120
00:13:29,790 --> 00:13:33,120
<b>අතර...
Hokage සමග අපායට!</b>

121
00:13:33,860 --> 00:13:36,050
<b>ඒ වැඩේ කරන්නේ මෝඩයෙක් විතරයි.</b>

122
00:13:37,830 --> 00:13:41,630
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>හෝකේජ් සමඟ අපායට!</i>
<i>ඒ වැඩේ කරන්නේ මෝඩයෙක් විතරයි.</i></b>

123
00:13:48,770 --> 00:13:50,100
<b><i>දෙදෙනාගේ කැමැත්ත...</i></b>

124
00:13:51,070 --> 00:13:55,100
<b><i>වඩා වැදගත්, සුනාඩ් ආර්යාව,</i>
<i>ඔබේ කැමැත්ත...</i></b>

125
00:13:56,150 --> 00:13:57,770
<b><i>ඔබට ඔබේ සිහිනය අමතකද?</i></b>

126
00:14:03,390 --> 00:14:05,480
<b><i>Hokage හි අනුප්‍රාප්තික රේඛා</i>
<i>ආරක්ෂා කර ඇත</i></b></font>

127
00:14:05,560 --> 00:14:08,890
<b><i>කොළ ගම්මානය සහ</i>
<i>සහ එහි වෙසෙන අය.</i></b>

128
00:14:09,190 --> 00:14:12,960
<b><i>ඔවුන් ගැටලුකාරී කාලයන් පාලනය කර ගත්හ</i>
<i>ගම සමෘද්ධිමත් වීමට උදව් කළා.</i></b>

129
00:14:13,030 --> 00:14:15,790
<b><i>ඔවුන් තම ජීවිතය පරදුවට තැබුවා</i>
<i>මෙම සිහිනය සඳහා, මෙම පරමාදර්ශය!</i></b>

130
00:14:20,600 --> 00:14:24,270
<b><i>මහලු මිනිසාට විහිළු කරන ඕනෑම කෙනෙක්</i>
<i>සහ හතරවන හොකේජ්...</i></b></font>

131
00:14:24,340 --> 00:14:26,640
<b><i>ඒක කමක් නෑ</i>
<i>ඔබ කාන්තාවක්!</i></b>

132
00:14:27,010 --> 00:14:28,980
<b><i>මගේ මුළු ශක්තියෙන් මම ඔබට පහර දෙන්නෙමි!</i></b>

133
00:14:39,620 --> 00:14:44,180
<b>හා දැන්,
මම ද මගේ ජීවිතය ලයින් තබමි!</b>

134
00:14:47,730 --> 00:14:51,760
<b>ඔබේ ජීවිතය ඉවත දැමීමට වටිනවා නම්
ඔහු වැනි ළමයෙකුට...!</b>

135
00:14:52,340 --> 00:14:55,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>එහෙනම් දැන් මැරෙනවා
ගැලපෙන අවසානයක්!</b>

136
00:15:15,190 --> 00:15:17,990
<b>ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ... Naruto විතරයි.</b>

137
00:15:18,960 --> 00:15:20,020
<b>සුනේඩ් ආර්යාව!</b>

138
00:15:23,670 --> 00:15:24,830
<b><i>කාලයටම එය කරන්න!</i></b>

139
00:15:37,050 --> 00:15:40,350
<b><i>ඇයට තවමත් චලනය කිරීමට හැකියාව ඇත</i>
<i>මම ඇයව ඇගේ පෙණහලුවලට සිදුරු කළ පසු!</i></b>

140
00:15:49,560 --> 00:15:52,490
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ තවමත් එම දරුවා ආරක්ෂා කරන බවයි?!</b></font>

141
00:15:56,330 --> 00:15:57,770
<b>ඒක තමයි මම කිව්වේ...</b>

142
00:15:58,430 --> 00:15:59,490
<b>මෙතැන් සිට...</b>

143
00:16:02,000 --> 00:16:04,060
<b>මම මගේ ජීවිතය රේඛාව මත තබමි!</b>

144
00:16:05,640 --> 00:16:07,580
<b>ඔබ, අඩක් මිය ගිය මළ සිරුරක්!</b>

145
00:16:21,320 --> 00:16:26,260
<b>ඔබ කෙතරම් සිසිල් වීමට උත්සාහ කළත්,
ඔබේ වෙව්ලීම නතර නොවේ.</b>

146
00:16:26,960 --> 00:16:30,730
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබට එයින් මිදිය නොහැක
hemophobia හි ශාපය</b>

147
00:16:31,870 --> 00:16:37,670
<b>එසේ වුවද, ඔබ එසේ කරන්නේ ඇයි?
ඒ ළමයාට පහර දෙන්න?</b>

148
00:16:38,340 --> 00:16:42,280
<b>ඔබ කොළ සඳහා සටන් කරන්නේ ඇයි?</b>

149
00:16:53,460 --> 00:16:54,350
<b><i>කොහෙත්ම නැහැ!</i></b>

150
00:16:54,890 --> 00:16:56,720
<b><i>සුනේඩයේ වෙව්ලීම ඇත...</i></b>

151
00:16:57,360 --> 00:16:58,380
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>නැවතුනාද?</i></b></font>

152
00:17:00,430 --> 00:17:03,160
<b>ඒ මොකද... මම...</b>

153
00:17:07,800 --> 00:17:11,600
<b>The Leaf Village's... Fifth Hokage!</b>

154
00:17:13,180 --> 00:17:14,200
<b>එම ලකුණ?!</b>

155
00:17:16,050 --> 00:17:18,240
<b><i>සුනේඩ් ආර්යාව ජයගෙන ඇත</i>
<i>ඇගේ රුධිරයට ඇති බිය,</i></b>

156
00:17:18,310 --> 00:17:19,610
<b><i>නමුත් ඒ ...</i></b>

157
00:17:23,650 --> 00:17:26,210
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ මොකද කරන්නේ කියලා,
මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ?</b>

158
00:17:26,890 --> 00:17:33,320
<b>ඔයාට ඒ තුවාලයත් එක්ක සටන් කරන්න බෑ
ඔබ ඔබේ බිය ජය ගත්තත්.</b>

159
00:17:38,400 --> 00:17:44,970
<b>W ඉන්න! මම ඒ තුවාලෙට බෙහෙත් කරන්නම්.
ඒ නිසා ඒ මුද්‍රාව මුදාහරින්න එපා!</b>

160
00:17:48,180 --> 00:17:49,840
<b><i>රහස් මුද්‍රාව මුදා හරින්න!</i></b>

161
00:17:50,380 --> 00:17:53,610
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>නින්ජා කලාව. මයිටොටික් පුනර්ජනනය!</i></b></font>

162
00:18:10,030 --> 00:18:11,590
<b><i>මොකක්ද මේ ජුට්සු... ?!</i></b>

163
00:18:16,740 --> 00:18:21,470
<b>පෙනෙන්නේ මම පමණක් නොවේ
නව ජුට්සු</b>ව සංවර්ධනය කරන

164
00:18:22,010 --> 00:18:25,110
<b>මොකක්ද මේ ජුට්සු කියන්නේ?</b>

165
00:18:25,720 --> 00:18:26,650
<b>හොඳයි...</b>

166
00:18:27,750 --> 00:18:31,480
<b>වසර ගණනාවක් මම චක්‍ර ගබඩා කර ඇත
මගේ නළලෙහි.</b></font>

167
00:18:32,760 --> 00:18:36,820
<b>චක්‍ර ස්කන්ධය උත්තේජනය විය
විවිධ ප්රෝටීන්</b>

168
00:18:37,160 --> 00:18:40,420
<b>මගේ සෛල බෙදෙන වාර ගණන
කරකැවෙන වේගයකට...</b>

169
00:18:41,100 --> 00:18:42,760
<b>සෛල නැවත ගොඩනැගේ...</b>

170
00:18:43,500 --> 00:18:47,700
<b>සහ සියලුම අවයව සහ ශරීර පද්ධති
පුනර්ජීවනය වේ.</b>

171
00:18:48,340 --> 00:18:51,570
<b>එය ප්‍රතිසාධනය කිරීමේ හැකියාව නොවේ,
එය නැවත ඉපදීමට ඇති හැකියාවයි.</b></font>

172
00:18:52,210 --> 00:18:55,740
<b>ඒ කියන්නේ මම මැරෙන්නේ නෑ... සටන් වලින්.</b>

173
00:18:58,150 --> 00:19:02,310
<b><i>නමුත් පුද්ගලයෙකුගේ සෛල වාර ගණන</i>
<i>ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ බෙදීම ස්ථාවරයි...</i></b>

174
00:19:02,750 --> 00:19:07,550
<b><i>එය වේගවත් නම්,</i>
<i>එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ජීවිතය කෙටි කරයි!</i></b>

175
00:19:10,560 --> 00:19:11,690
<b>සුනේඩ් ආර්යාව!</b>

176
00:19:13,400 --> 00:19:14,380
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>එම ක්‍රියාව...</i></b></font>

177
00:19:15,230 --> 00:19:16,660
<b>ඔරොචිමරු ස්වාමීනි!</b>

178
00:19:19,470 --> 00:19:20,960
<b><i>එළියට එන්න!</i></b>

179
00:19:22,670 --> 00:19:23,730
<b>ඉක්මන් කරන්න!</b>

180
00:19:25,040 --> 00:19:26,940
<b>ඉනෝ, ඉනු, සරු, ටෝරි, හිට්සුජි!</b>

181
00:19:29,510 --> 00:19:31,000
<b>- Jutsu කැඳවීම!
- Jutsu කැඳවීම!</b>

182
00:21:06,210 --> 00:21:10,910
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>මම ඔබේ පොරොන්දුව විශ්වාස කරනවා,</i>
<i>එය සැබෑ හදවත මට ධෛර්යය ලබා දෙයි</i></b>

183
00:21:10,980 --> 00:21:15,310
<b><i>සෑම විටම මට එය දැනෙනවා</i>
<i>ඔබ සමඟ වටිනා කාලය</i></b>

184
00:21:15,920 --> 00:21:19,450
<b><i>ඔබේ නිසල උරහිස මත</i></b>

185
00:21:20,690 --> 00:21:25,150
<b><i>හමන සුළඟ මට දැනෙනවා</i>
<i>හෙට දෙසට</i></b>

186
00:21:25,330 --> 00:21:30,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>නගර ලයිට් තරු කෑලි වගේ</i></b></font>

187
00:21:31,270 --> 00:21:35,570
<b><i>එය අපව එකට තබා ඇත</i></b>

188
00:21:36,040 --> 00:21:45,280
<b><i>"අපි එක එක්කෙනා වෙනස් විදියට දිලිසෙනවා,"</i></b>

189
00:21:45,350 --> 00:21:47,940
<b><i>ඔබ සිනාසෙමින් පවසන්න</i></b>

190
00:21:48,180 --> 00:21:53,850
<b><i>නමුත් ඔබ වඩාත් විශ්මයජනක ලෙස පෙනේ</i></b>

191
00:21:54,420 --> 00:21:58,790
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>වල්ගා තරුවක් මෙන්,</i></b></font>

192
00:21:58,860 --> 00:22:04,960
<b><i>කුණාටුවෙන් පසු දේදුන්න වගේ</i></b>

193
00:22:05,030 --> 00:22:12,130
<b><i>ඔබ මගේ හදවතට ආලෝකය ගෙන එයි</i></b>

194
00:22:13,140 --> 00:22:22,520
<b><i>අහිමි වීම පිළිතුර විය හැක</i></b>

195
00:22:23,850 --> 00:22:31,390
<b><i>අපි වංචා නොකරන බවට පොරොන්දු වෙමු</i></b>

196
00:22:31,460 --> 00:22:35,450
<b><i>ආහ්...වෙඩි තැබීමේ තරුවක් වගේ,</i>
<i>අපි ඉදිරියට යමු.</i></b></font>

197
00:22:38,370 --> 00:22:42,670
<b>මෙම දිගු, ඉරණම අවසන් කිරීමට කාලයයි
ගැටුම පැමිණ ඇත, ඔරොචිමරු.</b>

198
00:22:43,010 --> 00:22:45,370
<b>ඔබ ඉතා ගැඹුරින් උපහාසයට ගිලී ඇත.</b>

199
00:22:45,610 --> 00:22:47,910
<b>ඔබ තවදුරටත් සහෝදරයෙක් නොවේ!</b>

200
00:22:48,180 --> 00:22:51,740
<b>සහෝදරයා? කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද</b>

201
00:22:51,880 --> 00:22:54,320
<b>ඒ වචනය මාව වෙව්ලනවා.</b>

202
00:22:54,680 --> 00:22:56,650
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම ඔබව පහතට ගෙන එන්නම්!</b></font>

203
00:22:56,720 --> 00:23:00,160
<b>අද තමයි අන්තිම දවස
අපිව හඳුන්වන්නේ Sannin!</b> කියලා

204
00:23:00,490 --> 00:23:02,820
<b>ඊළඟ වතාවේ:
"Deadlock! Sannin Showdown!"</b>